петак, 29. април 2022.

Paschal Encyclical 2022

 

Serbian True Orthodox Church

Paschal Encyclical 2022

To all faithful children of the Church of St. Sava,

We greet you on the Feast of Feasts, the Holy Resurrection of Christ:

Christ is Risen!

“ Come ye, take light from the unwaning Light

 and glorify Christ, Risen from the dead...”

In accordance with ancient Christian tradition, the paschal service begins with the distribution of light. While in the church, when all the lights - candles and lamps - have been extinguished, the bishop comes out of the altar with the dikirion and trikirion lit from the lamp on the Holy Table, singing the following stichiron: “ Come ye, take light from the unwaning Light and glorify Christ, Risen from the dead.” He then distributes this flame as a blessing to the faithful who approach to light their candles. Then, while singing, “Thy resurrection, O Christ Savior,” they go outside and process three times around the church.  Afterwards, they reinter trumphantly into the fully lighted temple which symbolizes the Tomb out of which the Resurrection of Christ shone onto the world.

недеља, 24. април 2022.

Сербская Истинно Православная Церковь - Пасхальное Послание

 

Сербская Истинно Православная Церковь

Пасхальное Послание 2022.

Архиерейское Совещание СИПЦ
под председательством г. Акакия,
Епископа Утешителевского

Всем верным чадам Святосавской Церкви
поздравляем с Праздником Праздников,
Светлым Христовым Воскресением:

Хритос Воскресе!


„Прiидите, прiимите свѣть от невечернаго свѣта

и прославите Христа, воскресшаго из мертвихь.“


Согласно древней христианской традиции, пасхальная служба начинается раздаванием света.
В храме погашен свет, свечи и лампады, архиерей выходит из алтаря с
трикирием и дикирием, поя следующую стихиру: "Придите,
приимите свет од незаходимого Света и прославите Христа, воскресшего из мертвых", раздавая, как благословение, этот огонь верующим, которые подходят, чтобы зажечь свои свечи. Затем под пению "Воскресение Твое Христе Спасе", все выходят наружу на Крестный Ход с трехкратным обхождением храма, после чего, следует торжественный вход в полностью освященный храм, который символизирует Гроб, из которого миру возсияло Светлое Воскресение Христово.

субота, 23. април 2022.

Васкршња посланица Српске Истински Православне Цркве

 

Српска Истински Православна Црква

ВАСКРШЊА ПОСЛАНИЦА 2022.

Архијерејски Савет СИПЦ

под председавањем г. Акакија,

Епископа Утешитељевског

 

Свим верним чедима Светосавске Цркве

честитамо празник над празницима

Светло Васкрсење Христово:

 

ХРИСТОС ВАСКРСЕ! 

„Прiидите, прiимите свѣть от невечернаго свѣта

и прославите Христа, воскресшаго из мертвихь.“

Према древној хришћанској традицији, васкршња служба почиње дељењем светлости. Док су у храму погашена светла, свеће и кандила, архијереј излази из олтара са трикиром и дикиром упаљеним од свеће са Часне трпезе, певајући следећу стихиру: „Ходите, узмите светлост од незалазне Светлости и прославите Христа, васкрслог из мртвих“, раздајући као благослов овај огањ верницима, који прилазе да упале своје свеће. Затим, уз певање „Васкрсење Твоје, Христе Спасе“, сви излазе напоље ради трократног опхода око храма, после кога следи торжествени улазак у потпуно осветљени храм који симболизује Гроб из кога је свету засијало Светло Васкрсење Христово.

среда, 5. јануар 2022.

БОЖИЋНА ПОСЛАНИЦА СИПЦ

 

СРПСКА ИСТИНСКИ ПРАВОСЛАВНА ЦРКВА

БОЖИЋНА ПОСЛАНИЦА 2021.

Архијерејски Савет СИПЦ

под председавањем г. Акакија, Епископа Утешитељевског 

Свим верним чедима Светосавске Цркве

честитамо велики и радосни празник Рођења Христовог:

МИР БОЖИЈИ – ХРИСТОС СЕ РОДИ!


„Христос се рађа, славите!

Христос са небеса, у сусрет му изађите!

Христос на земљи, узносите се!”

(Ирмос прве песме канона на Божић)

Већ неколико недеља уназад, у нашим храмовима чујемо овај посебно радосни богослужбени позив, којим нас Црква припрема да на достојан начин прославимо величанствени празник Рождества Христовог. Хајде, да се подробније упознамо са његовим садржајем.